El RPG narrativo de Seismic Squirrel da un paso internacional al incorporar español, francés, alemán, polaco, ruso, portugués brasileño y chino simplificado en su demo disponible en Steam
El contrabando se internacionaliza. Aether & Iron, el RPG narrativo ambientado en un Nueva York alternativo de los años 30, amplía su demo a nivel global con soporte para siete nuevos idiomas, incluyendo español para España y Latinoamérica. Seismic Squirrel, el estudio detrás del proyecto, anunció que esta expansión lingüística busca acercar la experiencia a un público más diverso, justo cuando el juego empieza a llamar la atención entre los fans de los mundos narrativos y los combates estratégicos.
Originalmente estrenada durante el Steam Next Fest, la demo de Aether & Iron ya está disponible en Steam e invita a los jugadores a ponerse en la piel de un contrabandista que se abre camino entre mafias, tratos turbios y persecuciones motorizadas por turnos. El equipo de guionistas —con experiencia en títulos como Mass Effect, Far Cry y Sovereign Syndicate— promete una historia compleja, moralmente ambigua y con consecuencias tangibles para el destino de la ciudad.
El juego destaca por combinar una narrativa profunda con combates tácticos a bordo de vehículos impulsados por éter, personalizables con todo tipo de mejoras: desde compartimentos secretos hasta lanzallamas. La ambientación, inspirada en el art decó y en los Detective Comics originales de los años 30, refuerza esa sensación de estar dentro de una novela pulp con estética cinematográfica.
En la demo, los jugadores pueden reclutar compañeros, manipular facciones, subir de nivel habilidades como Descaro, Engaño y Astucia, y tomar decisiones que afectarán el curso de Nueva York. Cada diálogo, cada movimiento y cada tirada de dados pueden determinar el éxito o el desastre.
El título también ofrece doblaje completo, lo que permite sumergirse de lleno en la vida subterránea de una metrópoli atrapada entre el humo, la corrupción y la rebeldía. Con esta actualización lingüística, Seismic Squirrel amplía el alcance de su obra y reafirma su ambición por construir un RPG de autor con un ADN narrativo sólido y una estética inconfundible.
La demo de Aether & Iron ya puede descargarse gratuitamente desde Steam. Y si el adelanto es tan prometedor como parece, lo que se viene para el lanzamiento completo podría marcar una nueva joya en el género de los RPG narrativos independientes.
