Magnifier en Mac, etiquetas de accesibilidad en App Store, Braille Access, mejoras en visionOS y más, en un paquete que redefine la inclusión tecnológica
Por Sons of KS – Cupertino, California / Ciudad de México, 13 de mayo de 2025
Apple ha lanzado hoy uno de los anuncios más ambiciosos en materia de accesibilidad en los últimos años. La compañía reveló una nueva oleada de funciones que llegarán a sus dispositivos más adelante este 2025, destinadas a mejorar la vida de millones de usuarios con discapacidades visuales, auditivas, cognitivas y de movilidad.
Entre las novedades destacan las Etiquetas de Accesibilidad en el App Store, una versión renovada de Magnifier para Mac, el revolucionario sistema Braille Access, y nuevas herramientas como Accessibility Reader, junto a una amplia serie de mejoras en Apple Watch, visionOS, CarPlay y más. Todo esto aprovechando la potencia del silicio de Apple, el aprendizaje automático en el dispositivo y avances en inteligencia artificial.
“La accesibilidad forma parte del ADN de Apple”, declaró Tim Cook, CEO de la empresa. “Hacemos tecnología para todos, y este año estamos orgullosos de presentar herramientas que permiten a las personas acceder a información crucial, explorar el mundo que las rodea y hacer lo que más aman”.
Etiquetas de Accesibilidad en la App Store
Una de las funciones más esperadas: ahora las páginas de producto en el App Store incluirán Etiquetas de Accesibilidad, que informarán si una app es compatible con funciones como VoiceOver, Control por Voz, Texto Grande, Contraste Suficiente, Subtítulos, Reducción de Movimiento y más. Esto permitirá a los usuarios tomar decisiones informadas antes de descargar una aplicación.
Magnifier llega a Mac
El clásico Magnifier de iPhone y iPad ahora estará disponible también en Mac. Con soporte para cámaras externas y Continuity Camera, los usuarios podrán ampliar cualquier entorno: desde pizarras hasta documentos físicos. Esta herramienta ofrece múltiples ventanas simultáneas, filtros visuales personalizados y la opción de capturar y guardar vistas. También se integra con el nuevo Accessibility Reader, que convierte texto físico en formato digital legible.
Braille Access: la nueva forma de leer, escribir y navegar

Compatible con iPhone, iPad, Mac y Apple Vision Pro, Braille Access convierte estos dispositivos en poderosos anotadores en braille. Incluye acceso a archivos BRF, escritura con código Nemeth para matemáticas y ciencias, y una integración profunda con apps del sistema. El sistema también permite transcripciones en tiempo real en braille gracias a una versión integrada de Live Captions.
Accessibility Reader y nuevas funciones de lectura
Apple lanza Accessibility Reader, un modo de lectura diseñado para personas con dislexia, baja visión y otras dificultades. Este sistema permite personalizar fuentes, espaciado, colores y escuchar el contenido mediante Spoken Content. Se puede activar desde cualquier aplicación o directamente desde Magnifier.
Live Listen y Live Captions en Apple Watch
Live Listen ahora puede ser controlado desde el Apple Watch, que además mostrará subtítulos en tiempo real. Los usuarios podrán iniciar sesiones de escucha, controlar la función de forma remota o retroceder para revisar partes que se perdieron, ideal para entornos de trabajo o estudio. Estas mejoras se integran con los AirPods Pro 2, que ahora incluyen funciones auditivas de nivel clínico.
visionOS con más capacidades para personas con baja visión
Apple Vision Pro integrará mejoras en Zoom, reconocimiento en vivo de objetos y documentos con VoiceOver, y nuevos APIs de accesibilidad para desarrolladores, que permitirán brindar asistencia visual en tiempo real mediante apps como Be My Eyes.
Más funciones y mejoras en todo el ecosistema Apple
- Sonidos de fondo: ahora con ecualización personalizada y acciones automáticas.
- Personal Voice: genera una voz personalizada en menos de un minuto. Disponible en español (México).
- Vehicle Motion Cues: reduce mareos al viajar.
- Eye Tracking y Head Tracking: ahora con más control y opciones de escritura por mirada.
- Switch Control para interfaces cerebro-computadora (BCI): Apple se adelanta a la integración con tecnologías emergentes.
- Assistive Access: ahora también en Apple TV con un reproductor simplificado.
- Music Haptics: ahora configurable por intensidad o solo para vocales.
- Reconocimiento de Sonidos: nueva función de Reconocimiento de Nombres.
- Control por Voz para desarrollo en Xcode, sincronización de vocabulario y más idiomas compatibles.
- Live Captions: ahora con soporte para inglés de India, Australia, Reino Unido, español de Latinoamérica y España, francés, japonés, alemán, coreano, cantonés y más.
- CarPlay: ahora incluye texto grande y reconocimiento de sonidos como llanto de bebé o sirenas.
Apple también celebra el Día Global de Concienciación sobre la Accesibilidad
Durante mayo, Apple implementará:
- Mesas especiales en Apple Stores destacando funciones de accesibilidad.
- Sesiones de accesibilidad permanentes a través de Today at Apple.
- Nuevas playlists hápticas en Apple Music y entrevistas con artistas como Kiddo K.
- Un episodio especial de Fitness+ con Chelsie Hill y Ben Allen.
- El estreno en Apple TV+ del documental Deaf President Now!
- Historias destacadas en Apple Books, Apple Podcasts y Apple News.
- Nuevos atajos como Hold That Thought y Accessibility Assistant en Apple Vision Pro.
- Más videos de apoyo en el canal de soporte de Apple en YouTube.